Awọn orin ti aṣa fun keresimesi
A npese ọrọ ti awọn orin oriṣiriṣi ibile Kirẹnti:
Orin naa "Keresimesi ti wa"
Keresimesi!
Angeli naa bò.
O fò kọja ọrun,
Awọn eniyan kọ orin kan.
Gbogbo eniyan n yọ!
Loni, ṣe ayẹyẹ
Ni ọjọ ti ọmọ Kristi.
Gbogbo eniyan n yọ!
Loni, ṣe ayẹyẹ
Ni ọjọ ti Keresimesi Mimọ.
Mo n lọ lati ọdọ Ọlọrun
O mu ayọ wá,
Ohun ti o wa ninu ihò naa dudu
A bi Kristi.
Dipo yara
Ọmọ ọmọde
Ọmọ ikoko.
Dipo yara
Ọmọ ọmọde
Ọmọ ikoko.
Awọn olùṣọ-agutan ni iho kan
Akọkọ ti gbogbo wa.
Ni gran lori koriko
A ri Oluwa.
Ni ori wọn wọn ṣubu,
Kristi fun awọn ẹbun,
Ọmọ ikoko.
Ni ori wọn wọn ṣubu,
Kristi fun awọn ẹbun,
Ọmọ ikoko.
Mo kọ nipa Kristi,
Ki o si pa ọmọ naa
Voinov rán.
Gbogbo awọn ọmọ ni a pa,
Awọn idà binu,
Ṣugbọn Kristi wà ni Egipti.
Gbogbo awọn ọmọ ni a pa,
Awọn idà binu,
Ṣugbọn Kristi wà ni Egipti.
Awọn orin "Alẹ Àjọ"
Ni awọn aṣalẹ aṣalẹ lori awọn alailẹgbẹ steppe,
Nigbati õrùn ba nmọlẹ lori rẹ,
Ninu awọn ọrun, awọn ethereal,
Angẹli aṣalẹ ti bò lọ,
O si ri awọn ami-iṣọ ti oṣuwọn,
Oorun ti wa ni tẹlẹ joko ni ijinna ...
Lojiji o gbọ ohun ti o wa
Ohùn wa ni rye ọmọ.
O rin, o gba eti
Ati awọn cornflower, ati ki o kọ ni idakẹjẹ,
Ati pe ninu orin naa awọn ohun ti paradise
Ẹmi alailẹṣẹ, ti ko ni ailewu.
"Ọmọ," ni ojiṣẹ Ọlọrun sọ,
Ati awọn ibanuje ati ayọ ti aye, -
Nibo ni ipa-ọna rẹ n ṣakoso,
Nibo ni orin rẹ ti wa? "
Oju ọmọ naa jẹ kedere ati imọlẹ,
Ṣugbọn o duro ni itiju.
"Emi ko mọ ..." o dahun lohun.
"Sure fun arakunrin kekere,"
Oluwa wi - bukun
Ọmọ ni wakati idakẹjẹ ti õrùn
Lori ọna ododo ati ifẹ! "
Ati ọmọ naa pẹlu ẹrin
Aṣẹ aṣalẹ, - ṣipada
Awọn iyẹ rẹ ni Twilight ko ni idi
Ni isun oorun o rù.
Ati bi pẹpẹ kan ti awọn orisun omi alẹ,
Dawn tan imọlẹ ni ọrun,
Ati fun awọn ọmọde igba pipẹ
O ṣe admired ni ipalọlọ.
Ati ni ifojusi fun igba akọkọ
Ọmọ mọ ẹwa,
Fẹran awọn alalá wura
Ati ayọ ayo ti ala.
Ọrọ ti awọn orin Keresimesi awọn orin ni ede Gẹẹsi
Ọpọlọpọ awọn irisi keresimesi ajeji ti a túmọ si Russian:
Tita orin ti orin naa "Irisi ọmọ?":
Iru Ọmọde ni ile-igbẹ
Ṣe Maria ṣọ?
Awọn orin orin ọrun ti Rẹ,
Awọn oluṣọ agutan si gbọ.
Eyi ni Kristi Oluwa,
O wa si aye lati Ọrun Okun.
O ga julọ fun wa,
Olugbala, ọmọ Maria.
Fun u bi ebun wura, frankincense
Ati ki o mu ojia.
Òun ni Ọba àwọn ọba, níwájú rẹ
Šii ilẹkun ọkàn.
Kilode ti o fi dubulẹ ni ibùjẹ ẹran,
Nibo ni awọn agutan fi jẹun?
Ki gbogbo eniyan le ni ẹsẹ Rẹ
Pa awọn ibanujẹ rẹ.
Gigun nipasẹ awọn egbon
Lori iṣiro ṣiṣii, ti ẹṣin pa,
A lọ laarin awọn aaye,
Gbogbo ọna n rẹrin.
Awọn agogo lori oruka iwo-oorun,
Ati ọkàn naa jẹ diẹ sii.
Bawo ni o ṣe dara julọ: lati lọ lori irin ipara ati kọrin
Duro:
Iwọn, agogo,
Iwọn ni gbogbo ọna!
Bawo ni o ṣe jẹ nla: lati lọ
Lori iṣiro ṣiṣii, ti ẹṣin pa!
Iwọn, agogo,
Iwọn ni gbogbo ọna!
Bawo ni o ṣe jẹ nla: lati lọ
Lori iṣiro ṣiṣii, ti ẹṣin pa!
Awọn ọjọ meji ti o ti kọja,
Mo pinnu lati mu gigun,
Ati laipe Miss Fanny Bright
Mo joko lẹgbẹẹ mi.
Awọn ẹṣin ti wa ni titẹ si apakan,
O dabi eni pe iparun ni iparun rẹ.
Ati pe o ti di ni kan snowdrift,
Ati pe a - yipada, oh.
Refrain.
Ọkan tabi ọjọ meji sẹyin,
Mo gbọdọ sọ fun ọ,
Mo jade lọ lori egbon
Ati ki o ṣubu lori rẹ pada.
Ọkunrin kan lọ nipasẹ
Ni iṣiro ṣiṣi silẹ, ti ẹṣin pa,
O si rerin ni otitọ,
Bi mo ti nà jade lori ilẹ,
Ati lẹhin naa o ni igbimọ, oh.
Refrain.
Ilẹ ni a bo pelu ideri funfun,
Nítorí náà, jẹ ki a, nigba ti ọdọ,
Mu ọrẹbinrin rẹ pẹlu rẹ
Ki o si kọrin orin yi pọ.
Gba Bay ni kiakia
Pẹlu iru eegun kan,
Mu u wa sinu irọra ti nsi,
Shchelko [okùn]! - ati pe iwọ yoo fọ siwaju, oh.
Ko mo bi a ṣe korin? Maṣe yọ ara rẹ lẹnu.
Awọn italolobo diẹ lati ṣe iranlọwọ lati mu didun soke ni orin kikọpọ:
-
Maa ṣe bẹrẹ orin akọkọ. Mu ohun ti o wa ni idi nigbati ọpọlọpọ eniyan darapo orin naa. Nitorina o yoo rọrùn fun ọ lati ni idaraya kan. Ọpọlọpọ awọn olukopa ni agbaye awọn akẹkọ olokiki ko mọ bi wọn ṣe le korin kan capella, ṣugbọn ni apapọ ohùn wọn ko bakanna. - Rirẹpo afẹfẹ diẹ sinu ẹdọforo - eyi yoo mu ki o mu ki ohùn rẹ din diẹ sii.
- Ti isinmi ti ṣeto ni ilosiwaju, ṣe deede orin orin naa funrararẹ. Ṣawari ọrọ naa ki o si kọrin pẹlu digi ni igba diẹ.
Maṣe bẹru lati kọrin ni apapọ pe o ko ni ohùn kan. Orin orin ni o rọrun ju cappella lọ. Ni afikun, ni idiyele gbogboogbo ti idibo, tirẹ ko ni jade laarin awọn miiran. Gbiyanju lati bẹrẹ orin si ilẹ-ipasẹ ti ohùn, ni pẹkipẹki gbe ohun orin soke. Kọrin ninu ohùn rẹ, maṣe gbiyanju lati ṣatunṣe si awọn giga tabi kekere awọn ẹmi ti awọn ọmọ ẹgbẹ miiran ti akopọ ti ko dara.